Bem vindo ao www.lesmills.com! Ao visitar e / ou utilizar este site (incluindo todo o conteúdo e funcionalidade disponível através do nome de domínio lesmills.com e de qualquer domínio ou subdomínio específico de país ou região (conjuntamente designado por “Site”), indica a sua aceitação e concordância estar vinculado por:

(1) estes termos e condições de uso (“Termos de Uso”);
(2) LMI's (“Política de Privacidade”) encontradas em http://www.lesmills.com/global/privacy-policy que são expressamente incorporadas aqui por referência (“Políticas de Privacidade”);
(3) os termos de uso da comunidade on-line ("Termos de Uso da Comunidade Online") encontrados em http://www.lesmills.com/global/community/community-terms-of-use.aspx, que são expressamente incorporados aqui por referência; e
(4) Qualquer outra política desenvolvida pela Les Mills de tempos em tempos e notificada no Site ou em qualquer parte do Site, que é expressamente incorporada aqui por referência.

Nestes Termos de Uso:

• "nós" ou "LMI" significa a Les Mills International Limited, a Les Mills Media Limited ou qualquer outra filial da empresa Les Mills ou distribuidor autorizado.
• "você" significa você, a pessoa que usa nossos serviços ou visita os Sites
• "serviços" significa todos os bens ou serviços que fornecemos a você, incluindo o fornecimento de acesso ao Site.

POR FAVOR, LEIA ESTES TERMOS DE USO COM ATENÇÃO.

Estes Termos de Uso não alteram de forma alguma os termos ou condições de qualquer outro contrato que você possa ter ou terá com a Les Mills. A Les Mills se reserva o direito de alterar ou modificar estes Termos de Uso, as Políticas de Privacidade, Termos de Uso da Comunidade Online ou qualquer documento, política ou diretriz incorporada por referência nestes Termos de Uso a qualquer momento e a seu exclusivo critério. Se estes Termos de Uso forem alterados, publicaremos os novos Termos de Uso em lesmills.com e alteraremos o número da versão de acordo. Quaisquer alterações ou modificações entrarão em vigor após a publicação dos Termos de Uso revisados em lesmills.com, e seu acesso e uso dos Sites após a publicação dos Termos de Uso revisados constituirão sua aceitação deles.

1. Licença e Acesso ao Site
Para quaisquer direitos que possa ter ao abrigo de outro contrato com a Les Mills, a Les Mills concede-lhe uma licença limitada para aceder e fazer uso pessoal e não comercial apenas dos Sites. Qualquer outra cópia, redistribuição, retransmissão ou publicação de qualquer material baixado é estritamente proibida sem o consentimento expresso por escrito da Les Mills. Tal concessão não inclui, sem limitação: (a) qualquer revenda ou uso comercial dos Sites ou de seu conteúdo; (b) a coleta e uso de quaisquer listagens de produtos ou serviços ou descrições; (c) fazer usos derivados dos Sites e seu conteúdo; ou (d) uso de mineração de dados, robôs ou métodos similares de coleta e extração de dados. Exceto como mencionado acima, você não tem direito ou licença por implicação, preclusão ou de outra forma em qualquer patente, marca registrada, direito autoral ou direito de propriedade da Les Mills ou de terceiros. Você não pode usar, enquadrar ou utilizar técnicas de enquadramento para incluir qualquer marca registrada, logotipo ou outras informações proprietárias da Les Mills (incluindo as imagens encontradas nos Sites, o conteúdo de qualquer texto ou o layout / design de qualquer página ou formulário contido em uma página ) sem o consentimento expresso por escrito da Les Mills. Além disso, você não pode usar quaisquer metatags ou qualquer outro "texto oculto" utilizando um nome, marca comercial, marca de serviço, design, logotipo ou nome do produto Les Mills sem o consentimento expresso por escrito da Les Mills. Se você usar qualquer parte dos Sites que exijam um nome de usuário ou senha, então você é responsável por manter a confidencialidade do nome de usuário e senha e por restringir o acesso ao seu computador, e você concorda em aceitar a responsabilidade por todas as atividades que ocorrerem. sua conta ou senha. Caso a confidencialidade de sua conta ou senha seja comprometida de qualquer maneira, você deve notificar a Les Mills imediatamente. A Les Mills reserva-se o direito de tomar toda e qualquer ação, conforme julgar necessário ou razoável, para garantir a segurança dos Sites e sua conta, incluindo, sem limitação, encerrar sua conta, alterar sua senha ou solicitar informações adicionais para autorizar transações em sua conta. conta.

Não obstante o acima exposto, a Les Mills pode confiar na autoridade de qualquer pessoa que acesse sua conta ou use sua senha e em nenhuma hipótese a Les Mills seja responsabilizada por qualquer responsabilidade ou dano resultante de (i) qualquer ação ou inação da Les Mills sob esta disposição, (ii) qualquer comprometimento da confidencialidade de sua conta ou senha e (iii) qualquer acesso não autorizado a sua conta ou uso de sua senha. Qualquer uso não autorizado dos Sites encerrará a permissão ou licença concedida sob estes Termos de Uso e poderá violar qualquer lei aplicável, incluindo direitos autorais, marca comercial (inclusive imagem comercial) e regulamentos e estatutos de comunicação. Les Mills reserva-se o direito de processar todos os infratores em toda a extensão da lei.

2. Uso e Monitoramento
Você pode usar os sites apenas como pretendido por Les Mills. Embora a Les Mills não tenha obrigação de monitorar os Sites e não seja responsável pela exatidão do conteúdo de quaisquer mensagens, informações ou arquivos transmitidos nos Sites, a Les Mills reserva-se o direito de excluir, mover, editar, recusar a publicação ou levar outros ação apropriada com relação a tais mensagens, informações ou arquivos que a Les Mills, a seu exclusivo critério, considere objetáveis ou de outra forma violando estes Termos de Uso, incluindo negar o acesso aos Sites a qualquer pessoa a qualquer momento. Todas as pessoas são por meio deste notificadas de que o uso dos Sites constitui consentimento para tais ações, monitoramento e auditoria.

3. Elegibilidade
Por meio deste documento, você nos certifica que tem pelo menos 13 anos de idade. O uso dos Sites por crianças menores de 13 anos é estritamente proibido.

4. Direitos Autorais
Todo o conteúdo dos Sites, incluindo, sem limitação, o nome LES MILLS, o dispositivo de arco LES MILLS, marcas registradas, design, texto, gráficos, imagens, arquivos de som, arquivos de vídeo, arquivos audiovisuais e outros arquivos e a seleção e sua disposição ("Materiais") e todos os direitos de propriedade dos Materiais são de propriedade única e exclusiva da Les Mills ou de seus licenciadores. Exceto conforme expressamente declarado nestes Termos de Uso ou em qualquer outro contrato que você possa ter com a Les Mills, nenhum dos Materiais pode ser copiado, reproduzido, distribuído, republicado, baixado, exibido, postado ou transmitido de qualquer forma ou por qualquer meio, incluindo (mas não limitado a) eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro, sem a permissão prévia por escrito da Les Mills. É concedida permissão para exibir, copiar, distribuir e baixar os Materiais no site lesmills.com apenas para uso pessoal, não comercial e informativo; desde que, você não possa, sem a permissão da Les Mills, (a) copiar, publicar ou publicar quaisquer Materiais em qualquer rede de computadores ou mídia de difusão ou publicações, (b) modificar os Materiais, e (c) remover ou alterar qualquer direitos autorais e outros avisos de propriedade contidos nos Materiais.

5. Reclamações sobre direitos autorais
Les Mills respeita a propriedade intelectual dos outros. Se você acredita que seu trabalho foi copiado e foi postado nos Sites de maneira que constitua violação de direitos autorais, notifique a Les Mills imediatamente, por escrito, e forneça as seguintes informações:

• Uma descrição do trabalho protegido por direitos autorais que você alega ter sido violado;
• Uma descrição da localização nos Sites do material que você alega ter sido violado;
• Seu endereço, número de telefone, e endereço de e-mail;
• Sua declaração de que você acredita de boa fé que o uso contestado não foi autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei;
• Sua declaração, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima em sua notificação são precisas e de que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais. O Agente de Direitos Autorais da Les Mills para notificação de reclamações de violação de direitos autorais nos Sites pode ser alcançado da seguinte forma:
  
  Les Mills International Limited, PO Box 91137, Auckland Mail Service Centre, New Zealand
  Fax: +649 366 9901
  Email:info@lesmills.com
  Attention: Legal Department

6. Marcas Registradas e Marcas de Serviço
LES MILLS ™, dispositivo LES MILLS ™, SHAPE YOUR WORLD ™, BODYATTACK ™, BODYBALANCE ™, BODYCOMBAT ™, BODYFLOW®, BODYJAM ™, BODYPUMP ™, BODYSTEP ™, BODYVIVE ™, RPM ™, SH'BAM ™, CXWORX ™, GRIT ™, LES MILLS GRIT ™, BORN TO MOVE ™, SMARTBAR ™, SMARTSTEP ™, LES MILLS SMARTSTEP ™, CLUBCOUNT ™ e todas as outras marcas comerciais e de serviço e logotipos Les Mills, e os produtos e serviços Les Mills descritos no Sites, são marcas comerciais, marcas de serviço ou marcas registradas da Les Mills ou de seus agentes autorizados, e não podem ser copiados, imitados ou usados, no todo ou em parte, sem a prévia permissão por escrito da Les Mills. Todos os cabeçalhos de páginas, gráficos, ícones de botões e scripts personalizados da Les Mills são marcas de direitos autorais e / ou de serviço, marcas comerciais e / ou trade dress da Les Mills e não podem ser copiados, imitados ou usados, no todo ou em parte, sem a permissão prévia por escrito da Les Mills. As marcas registradas, as marcas de serviço e a imagem comercial da Les Mills não podem ser usadas de qualquer maneira que possa causar confusão entre o público ou de qualquer maneira que deprecie ou desacredite a Les Mills. Todas as outras marcas registradas, marcas de serviço, marcas registradas, nomes de produtos e serviços e nomes ou logotipos de empresas que aparecem nos Sites são de propriedade de seus respectivos proprietários, que podem ou não ser afiliados, conectados ou patrocinados pela Les Mills.

7. Políticas de Uso Operacional e Aceitável
Todo o acesso e uso dos serviços, funcionalidades e Materiais disponíveis nos Sites, incluindo os serviços de comunicação de dados on-line e a Comunidade Online (conforme definido nos Termos de Uso da Comunidade Online encontrados em http://www.lesmills.com/global/ A comunidade / community-terms-of-use.aspx é regida e sujeita às seguintes políticas operacionais e aceitáveis de uso A Les Mills tem o direito, mas não a obrigação, de suspender ou encerrar seu acesso e uso dos Sites e serviços relacionados. e Materiais a qualquer momento, e bloquear ou remover quaisquer comunicações e materiais que a Les Mills acredite a seu exclusivo critério pode violar a lei aplicável, estas políticas operacionais e de uso aceitável ou direitos de terceiros. Ao usar os Sites, você concorda em não fazer da seguinte:

• Carregar, distribuir ou publicar através dos Sites qualquer mensagem, dados, informação, texto ou outro material ("Conteúdo") que seja ilegal, acusatório, difamatório, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, assediante, ameaçador, prejudicial, invasivo privacidade ou direitos de publicidade, abusivos, inflamatórios, discriminatórios ou de outra forma prejudiciais a terceiros;
• Carregar ou transmitir qualquer Conteúdo que constitua, ajude, estimule ou encoraje uma ofensa criminal, viole os direitos de qualquer parte (incluindo direitos autorais) ou que, de outra forma, crie responsabilidade ou viole qualquer lei local, estadual, nacional ou internacional;
• Carregar ou transmitir qualquer Conteúdo que possa infringir qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direitos autorais ou outro direito intelectual ou de propriedade da Les Mills ou de terceiros. A infração pode resultar da cópia não autorizada e postagem ou distribuição de fotos, logotipos, software, artigos, músicas ou vídeos. Ao publicar qualquer Conteúdo, você declara e garante que tem o direito legal de distribuir e reproduzir tal Conteúdo;
• Representar qualquer pessoa ou entidade ou deturpar sua afiliação com uma pessoa ou entidade ou interferir com outros usuários dos Sites. A menos que você esteja participando de uma área dos Sites que exija ou permita o anonimato, é necessário que você use seu nome real em comunicações on-line;
• Carregar, distribuir ou publicar através dos Sites qualquer Conteúdo, como pedidos de caridade, petições de assinaturas, correntes ou cartas relacionadas a esquemas de pirâmide, publicidade ou solicitações de fundos, campanhas políticas, mala direta, qualquer forma de e-mail comercial não solicitado ou " spam, "ou oferta ou disseminação de bens, serviços, esquemas ou promoções fraudulentos;
• Sem a permissão prévia por escrito da Les Mills, publicar ou fazer upload de quaisquer promoções, bens ou serviços não solicitados, solicitação comercial ou publicar ou transmitir qualquer publicidade, material promocional ou qualquer outra solicitação de outros usuários dos Sites por bens ou serviços, exceto nessas áreas , um quadro de avisos confidencial) designados para esse fim;
• Postar ou listar artigos fora do tópico, de acordo com a descrição do grupo ou lista, ou enviar e-mails em massa não solicitados para 10 pessoas ou mais, se tal e-mail puder provocar reclamações de seus destinatários; e / ou
• Divulgar ou hospedar conteúdo nocivo, incluindo, sem limitação, vírus, cavalos de Tróia, worms, bombas-relógio, zumbis, cancelbots ou quaisquer outras rotinas de programação que possam danificar, interferir, interceptar ou expropriar qualquer sistema, programa, dados ou informações pessoais;
  
  A Les Mills utilizará seus esforços razoáveis para garantir que os Sites estejam livres de Conteúdo ou Conteúdo não autorizado que infrinjam estes Termos de Uso. No entanto, Les Mills não assume nenhuma responsabilidade e não assume qualquer responsabilidade por qualquer Conteúdo publicado ou carregado por você ou por terceiros, ou por quaisquer erros, difamação, difamação, calúnia, omissões, falsidades, obscenidade, pornografia ou profanação que você possa encontrar nos Sites. . A Les Mills reserva-se o direito de tomar as medidas que julgar apropriadas nos casos em que os Sites forem utilizados para divulgar declarações que sejam profundamente ofensivas e / ou prejudiciais ou que não estejam de acordo com estes Termos de Uso.

8. Aplicação
A Les Mills se reserva o direito, mas não assume a obrigação de aplicar estritamente estes Termos de Uso, incluindo, sem limitação, emitindo avisos, suspendendo ou encerrando o serviço, e / ou removendo, filtrando ou editando Conteúdo postado, autoajuda e investigação ativa, litígios e processos em qualquer tribunal ou local apropriado. A Les Mills pode acessar, usar e divulgar informações de transações e Conteúdo conforme necessário para cumprir qualquer lei; fazer cumprir ou aplicar nossos acordos de distribuição, agência ou cliente; iniciar, renderizar, cobrar e coletar serviços; proteger os direitos ou a propriedade da Les Mills, ou proteger os usuários dos Sites contra o uso fraudulento, abusivo ou ilegal ou a assinatura de tais serviços. Quaisquer violações indiretas ou tentativas de violação destes Termos de Uso por você e violações reais ou tentativas de terceiros por você em seu nome serão consideradas violações destes Termos de Uso por você.

9. Responsabilidade Pela Sua Conduta
Você permanece exclusivamente responsável pelo Conteúdo de quaisquer mensagens ou outras informações que você enviar ou transmitir para os Sites. Você concorda em indenizar e isentar a Les Mills de qualquer reivindicação, ação, demanda, perda ou danos (incluindo honorários legais) feitos ou incorridos por terceiros decorrentes ou relacionados à sua conduta, sua violação destes Termos de Uso, ou sua violação de quaisquer direitos de terceiros.

10. Produtos e Serviços de Terceiros
From time to time, parties other than Les Mills may offer and provide products and services on or through the Sites. Except for Les Mills-branded information, products or services that are specifically identified as being supplied by Les Mills, Les Mills does not operate, control or endorse any information, products or services on the Sites or accessible through the Sites in any way. Les Mills is not responsible for examining or evaluating, and Les Mills does not warrant the offerings of, any of these businesses or individuals or the content of their websites. Les Mills does not assume any responsibility or liability for the actions, product, and content of all these and any other third parties. You should carefully review their terms of use, privacy statements and other policies.

11. Descrições e Preços de Produtos e Serviços
A Les Mills e terceiros que oferecem informações, produtos ou serviços nos Sites tentam ser o mais preciso possível. No entanto, a Les Mills não garante que as informações, descrições de produtos e serviços ou outros conteúdos dos Sites sejam precisos, completos, confiáveis, atuais ou livres de erros. Apesar de nossos esforços, é possível, devido a um erro no computador ou outro, causar que um produto ou serviço oferecido nos Sites possa estar com preço incorreto ou conter uma imprecisão em sua descrição. No caso de a Les Mills determinar que um produto ou serviço está mal aplicado ou contém uma descrição imprecisa, a Les Mills reserva-se o direito de tomar qualquer ação que considere razoável e necessária, a seu exclusivo critério, para corrigir o erro. Les Mills concorda em notificá-lo se isso acontecer. Você concorda em notificar a Les Mills imediatamente se tomar conhecimento de qualquer preço ou erros descritivos ou inconsistências com quaisquer produtos ou serviços que você solicite através dos Sites e cumprir qualquer ação corretiva tomada pela Les Mills.

12. Comunicações com a Les Mills
As comunicações feitas através do e-mail e do sistema de mensagens do Site não devem, de forma alguma, constituir notificação legal à Les Mills ou a qualquer de seus representantes, funcionários, agentes ou representantes, com relação a qualquer reivindicação ou ação existente ou potencial contra a Les Mills ou quaisquer de suas agências, executivos, funcionários, agentes ou representantes.

13. Linking
(A) Links para o site. É-lhe concedido um direito limitado e não exclusivo de criar um link de hipertexto para a página inicial dos Sites, desde que tal link não retrate a Les Mills ou qualquer um dos seus produtos e serviços de uma forma falsa, enganosa, depreciativa ou difamatória. Você não pode usar nenhum logotipo da Les Mills ou outro gráfico ou marca registrada da Les Mills para acessar os Sites sem a permissão expressa por escrito da Les Mills. Este direito limitado pode ser revogado a qualquer momento sem aviso prévio.
(B) Links de Terceiros. A Les Mills não faz nenhuma reivindicação ou representação e não aceita nenhuma responsabilidade pela qualidade, conteúdo, natureza ou confiabilidade de sites ou serviços de terceiros acessíveis por hiperlinks dos Sites, ou sites de terceiros com links para os Sites. Tais sites vinculados não estão sob o controle da Les Mills e Les Mills não é responsável pelo conteúdo de qualquer site vinculado ou qualquer link contido em um site vinculado, ou qualquer revisão, alterações ou atualizações de tal site. Les Mills fornece estes links para você apenas por conveniência, e a inclusão de qualquer link não implica qualquer afiliação, endosso ou adoção por Les Mills do site ou qualquer informação contida nele. Ao sair dos Sites, você deve estar ciente de que esses Termos de Uso não se aplicam mais e, portanto, deve revisar os termos e políticas aplicáveis, incluindo práticas de privacidade e coleta de dados, de qualquer site de terceiros.

14. Envios
Você concorda que qualquer material, incluindo, mas não limitado a perguntas, comentários, sugestões, idéias, planos, notas, imagens, desenhos, materiais originais ou criativos ou outras informações, fornecidas por você na forma de e-mail ou envios para Les Mills , ou postagens incluindo seu nome e sua imagem para ou nos Sites (incluindo a Comunidade Online) (conjuntamente referidos como "Materiais"), não são confidenciais (desde que as informações pessoais fornecidas em áreas não públicas dos Sites estejam sujeitas a Você concede à Les Mills um direito não exclusivo, isento de royalties, perpétuo, irrevogável e totalmente sublicenciável de usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, criar trabalhos derivados, distribuir e exibir tais Materiais em todo o mundo em qualquer mídia agora conhecida ou desenvolvida no futuro, com ou sem reconhecimento a você, a critério exclusivo da Les Mills e sem compensação para você.Você também concede à Les Mills o direito de usar sua imagem e seu nome em os Sites e em conexão com os Materiais e outras informações, bem como em conexão com toda a publicidade, marketing e qualquer material promocional relacionado. Você concorda que não terá nenhum recurso contra Les Mills por qualquer infração alegada ou real ou apropriação indébita de qualquer direito de propriedade nos Materiais e que a apresentação de tais materiais para Les Mills, incluindo a publicação de Materiais para a Comunidade Online ou qualquer interativo área nos Sites, renuncia irrevogavelmente a qualquer e todos os "direitos morais" em tais Materiais. Você representa e garante que possui ou controla todos os direitos sobre o Material que você publica; que o material é preciso; que o uso do Material que você fornece não viola estes Termos de Uso ou quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros e não causará danos a qualquer pessoa ou entidade; e que você indenizará a Les Mills por qualquer perda ou dano incorridos pela Les Mills como resultado de qualquer reclamação decorrente do Material que você fornecer.

15. ISENÇÕES
(A) ISENÇÃO DE GARANTIA: OS SITES E OS MATERIAIS CONTIDOS NELA SÃO FORNECIDOS PELA LMI "TAL COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS". A Les Mills RENUNCIA A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, TÍTULO E NÃO VIOLAÇÃO QUANTO ÀS INFORMAÇÕES, MATERIAIS, CONTEÚDO, SERVIÇOS E PRODUTOS NOS SITES. A LES MILLS NÃO DECLARA NEM GARANTE QUE A OPERAÇÃO DOS SITES OU DOS MATERIAIS NOS SITES SÃO PRECISOS, COMPLETOS, CONFIÁVEIS, CORRENTES, SEM ERROS, SUJEITOS A CORREÇÃO OU QUE TAIS MATERIAIS DISPONÍVEIS PARA DOWNLOAD DOS SITES ESTÃO LIVRES DE INFECÇÃO OU VIRUS, WORMS, TROJAN HORSES OU OUTROS CÓDIGOS QUE MANIFESTAM PROPRIEDADES CONTAMINANTES OU DESTRUTIVAS. A Les Mills NÃO É RESPONSÁVEL POR ERROS TIPOGRÁFICOS OU OMISSÕES RELACIONADAS AOS PREÇOS, TEXTO OU FOTOGRAFIA. ENQUANTO A Les Mills TENTA GARANTIR SEU ACESSO E USO DOS SITES É SEGURO, A Les Mills NÃO PODE E NÃO REPRESENTA OU GARANTE QUE OS SITES OU SEU (S) SERVIDOR (ES) SERÃO LIVRES DE ERROS, ININTERRUPTOS, LIVRES DE ACESSO NÃO AUTORIZADO (INCLUINDO TERCEIROS HACKERS OU NEGAÇÃO DE ATAQUES DE SERVIÇO) OU DE OUTRA FORMA ATENDE AOS SEUS REQUISITOS. VOCÊ CONCORDA EXPRESSAMENTE QUE O USO DOS SITES, INCLUINDO TODO O CONTEÚDO, DADOS OU SOFTWARE DISTRIBUÍDO, TRANSFERIDO OU ACEDIDO A PARTIR OU ATRAVÉS DOS SITES, É DE SUA EXCLUSIVA RISCO E RESPONSABILIDADE. QUALQUER CONFIANÇA EM QUALQUER RECOMENDAÇÃO, OPINIÃO, DECLARAÇÃO OU OUTRA INFORMAÇÃO EXIBIDA OU DISTRIBUÍDA POR MEIO DOS SITES É POR SUA CONTA E RISCO. A Les Mills RESERVA-SE O DIREITO, A SEU EXCLUSIVO CRITÉRIO, A QUALQUER MOMENTO, E SEM NOTIFICAÇÃO, DE ALTERAR TODO E TODO O CONTEÚDO CONTIDO NOS SITES, CORRIGIR QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM QUALQUER PARTE DOS SITES OU NEGAR ACESSO AOS SITES A QUALQUER A QUALQUER MOMENTO. A Les Mills NÃO TERÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE DECORRENTE DA SUA CONFIANÇA SOBRE AS INFORMAÇÕES FORNECIDAS NOS SITES. A REFERÊNCIA A QUAISQUER PRODUTOS, SERVIÇOS, PROCESSOS OU OUTRAS INFORMAÇÕES, POR NOME COMERCIAL, MARCA COMERCIAL, FABRICANTE, FORNECEDOR OU DE OUTRA FORMA NÃO CONSTITUI OU IMPLICA ENDOSSO, PATROCÍNIO OU RECOMENDAÇÃO DA LES MILLS.
(B) RESPONSABILIDADE E RISCO DO USUÁRIO: É DE SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE AVALIAR A EXATIDÃO, COMPLETUDE E UTILIDADE DE TODAS AS OPINIÕES, CONSELHOS, SERVIÇOS, MERCADORIAS E OUTRAS INFORMAÇÕES FORNECIDAS NOS OU POR MEIO DOS SITES OU NA INTERNET. A INTERNET E OS SERVIÇOS DE DADOS SEM FIO CONTÊM MATERIAIS NÃO EDITADOS ALGUNS DOS QUAIS SÃO SEXUALMENTE EXPLÍCITOS OU PODEM SER OFENSIVOS PARA VOCÊ. VOCÊ ACESSA TAIS MATERIAIS POR SUA CONTA E RISCO. A Les Mills NÃO TEM CONTROLE E NÃO ACEITA QUALQUER RESPONSABILIDADE POR TAIS MATERIAIS. A Les Mills NÃO SE RESPONSABILIZA POR CUSTOS DE USO RELACIONADOS A QUALQUER DISPOSITIVO QUE VOCÊ UTILIZE PARA ACESSAR OS SITES OU UTILIZAR QUALQUER FUNCIONALIDADE OU SERVIÇOS OFERECIDOS NOS SITES, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, TAXAS DE USO PARA TELEFONES MÓVEIS, DISPOSITIVOS PALM OS, DISPOSITIVOS WINDOWS CE, SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO DE AUTOMÓVEIS, PAGERS, SMARTPHONES E OUTROS DISPOSITIVOS, SEM FIOS, WIRELINE, REQUERER SINCRONIZAÇÃO DE BERÇO OU OUTROS.

16. INDEMNIDADE
VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR E MANTER A Mills E SUAS SUBSIDIÁRIAS, AFILIADAS, DIRETORES, DIRETORES E EMPREGADOS, SEM QUALQUER RECLAMAÇÃO OU DEMANDA, INCLUINDO CUSTOS JURÍDICOS RAZOÁVEIS, FEITOS POR QUALQUER TERCEIRO DEVIDO OU DECORRENTE DO USO DOS SITES, VIOLAÇÃO DESTES TERMOS DE USO, OU A INFRACÇÃO PELO UTILIZADOR, OU QUALQUER OUTRO UTILIZADOR DO NOME DO UTILIZADOR OU SENHA, DE QUALQUER PROPRIEDADE INTELECTUAL OU OUTRO DIREITO DE QUALQUER PESSOA OU ENTIDADE.

17. Direitos de Terceiros
As disposições dos parágrafos intitulados Produtos e Serviços de Terceiros, Descrições e Preços de Produtos e Serviços, Exoneração de Responsabilidade, Limitação de Responsabilidade e Indenização são para o benefício da Les Mills e seus representantes, diretores, funcionários, agentes, licenciadores, fornecedores e quaisquer provedores de informações de terceiros para os Sites. Cada um desses indivíduos ou entidades terá o direito de reivindicar e fazer cumprir essas disposições diretamente contra você em seu próprio nome.

18. Rescisão
Estes Termos de Uso podem ser rescindidos por qualquer uma das partes sem aviso prévio a qualquer momento por qualquer motivo; desde que você não consiga mais acessar ou usar os Sites após o término desses Termos de Uso. As disposições dos parágrafos intitulados Direitos autorais, Marcas Registradas e Marcas de Serviço, Conteúdo de Terceiros, Envios, Restrições à Exportação, Exoneração de Responsabilidade, Limitação de Responsabilidade, Indenização, Direitos de Terceiros, Rescisão, Exigibilidade e Admissibilidade e Diversos sobreviverão a qualquer rescisão destes Termos de Uso.

19. Exigibilidade e Admissibilidade
Estes Termos de Uso serão: (a) considerados para todos os propósitos como "escrita" ou "por escrito", e para cumprir com todos os requisitos legais, contratuais e outros requisitos legais para uma redação; (b) legalmente executável como um documento assinado contra as partes sujeitas aos documentos eletrônicos; e (c) considerado um "original" quando impresso de registros eletrônicos estabelecidos e mantidos no curso normal dos negócios. Os documentos eletrônicos apresentados como prova em qualquer processo judicial, de arbitragem, mediação ou administrativo serão, se estabelecidos e mantidos no curso normal dos negócios, admissíveis na mesma medida que os registros comerciais em forma escrita que são similarmente estabelecidos e mantidos.

20. Diversos

• Não Renúncia: A falha da Les Mills em insistir ou impor o cumprimento rigoroso de qualquer disposição destes Termos de Uso não deve ser interpretada como uma renúncia a qualquer disposição ou direito e não deve impedir a Les Mills de requerer estrito cumprimento por qualquer pessoa com estes Termos de uso.
• Modificação: Nem o curso de conduta entre as partes nem a prática comercial devem agir para modificar qualquer disposição destes Termos de Uso.
• Atribuição pela Les Mills: Les Mills pode ceder seus direitos e deveres sob estes Termos de Uso a qualquer parte, a qualquer momento, sem aviso prévio.
• Divisibilidade: Se qualquer disposição destes Termos de Uso for considerada ilegal, nula ou inexeqüível por qualquer motivo, essa disposição será considerada separável destes Termos de Uso e não afetará a validade e aplicabilidade de quaisquer disposições restantes.
• Legislação vigente: Estes Termos de Uso são regidos pelas leis da Nova Zelândia. Você, irrevogável e incondicionalmente, consente e se submete à jurisdição exclusiva dos tribunais da Nova Zelândia sobre qualquer processo, ação ou procedimento decorrente deste Contrato. Qualquer causa de ação ou reclamação que você possa ter com relação aos Sites deve ser iniciada dentro de um (1) ano após o surgimento da reclamação ou causa de ação ou se tal reivindicação ou causa de ação estiver impedida.

21. Política de Reembolsos e Cancelamentos
A Les Mills tem uma política rigorosa de "não reembolso ou devolução". Todas as compras feitas não serão reembolsadas. No caso de um erro ter ocorrido através da falha absoluta da Les Mills, um reembolso será, na maioria dos casos, emitido para o mesmo cartão de crédito usado para a compra original. Aguarde até dois ciclos de faturamento para o crédito aparecer no extrato do seu cartão de crédito.