2020年1月24日は決して忘れられない日です。現在、新型コロナウイルス感染症（Covid-19）として知られている新しい肺炎の流行により、都市閉鎖をした日です。家族団欒を楽しみ、お祭り騒ぎの春節を迎えるはずが、武漢の街はパニック状態に陥ってしまいました。
私、Yan Lin(ニック)と妻のYu Xiaocao(ロビン)は、あれからずっと武漢の家に閉じこもっています。春節に合わせ、面白いトレーニング計画があったのですが、すべて台無しになりました。働くことができないため収入もなくなり、普段ポジティブな私たちが、不安いっぱいに包まれました。
このままではいけないと思い、私たちは自宅でトレーニングすることに決めました。イクイップメントはなかったので、バケツをウェイト代わりにしました。 いくつかのメディアを通じてトレーニングをライブ配信することで、ネット上で人との繋がりを持ち、トレーニングで健康効果を感じ、定期的にエクササイズすることの大切さをサポートしたいと思いました。自宅隔離を強いられる今、ポジティブでいるためにはこれが一番だと気付いたのです。
このような形で想いを届けていると、私たちに熱い想いや励ましの言葉をくださる人が増え始めました。全国のインストラクターやトレーナーたちがサポートしてくれました。Les Mills Chinaは、私たちを励まし続け、イクイップメントまで送ってくれました。 このようなたくさんのサポートが私たちを勇気付けてくれました。
現在、中国の状況は、全国の人々と医療関係者の協力により、日々良くなってきています。大都市では会社が再開され、何よりも、武漢で新しい感染者数の報告がありません。街が徐々に日常を取り戻していることを感じることができます。今は街が復活し、活気を取り戻すための期間を設け、お祝いをしているところです。
そして今、私たちの思いは、世界各国で苦しい時期に直面している方たちと共にあります。
この経験は、一生懸命努力し、常に高みを目指すことが大切だということを教えてくれました。人は強い心があれば、乗り越えるための勇気を持てるからです。人はいつもやり直せるのです。何かに圧倒される必要はないのです。武漢の街も、人たちも「ヒーロー」であるとここでは言われています。そして、また「自分自身のヒーロー」であるための努力は必要だと私たちは思います。
ある古い中国の言葉があります。疫病は冬至の大雪の頃に始まり、長く寒い冬の間に増え、早春に広がり、雨の多い季節に勢いを弱めていった。春分には力尽き、清明節の頃には終息を迎えた。
清明節が近づいている今、「勝利」は近いと私たちは強く思います。
(清明節は毎年4月上旬の中国の伝統的な祭りです。)
Yan Liは、BODYATTACK™ と BODYSTEP™ の Les Mills Chinaプレゼンターです。 Yu Xiaocao は、LES MILLS BARRE™のヘッドプログラムコーチ、BODYPUMP™ トレーナー、そしてBODYBALANCE™/BODYFLOW®プレゼンターです。二人は武漢を拠点に活動しています。